Analisis Semantik Verba أتى dan جاء dalam Surah Al-A'raf Berdasarkan Teori Kontekstual Ahmad Mukhtar Umar

Dwi Septiani, Annisa (2026) Analisis Semantik Verba أتى dan جاء dalam Surah Al-A'raf Berdasarkan Teori Kontekstual Ahmad Mukhtar Umar. Masters thesis, UIN Imam Bonjol Padang.

	Text (COVER-DAFTAR ISI) TESIS_ANNISA DWI SEPTIANI_NIM.2420080058_COVER-DAFTAR ISI.pdf - Published Version Download (1MB)
	Text (BAB I) TESIS_ANNISA DWI SEPTIANI_NIM.2420080058_BAB I.pdf - Published Version Download (846kB)
	Text (BAB III) TESIS_ANNISA DWI SEPTIANI_NIM.2420080058_BAB III.pdf - Published Version Download (696kB)
	Text (BAB V-DAFTAR PUSTAKA) TESIS_ANNISA DWI SEPTIANI_NIM.2420080058_BAB V-DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version Download (699kB)
	Text (FULLTEXT) TESIS_ANNISA DWI SEPTIANI_NIM.2420080058_FULLTEXT.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (2MB)

Abstract

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh adanya kedekatan makna antara verba أتى (atā) dan جاء (jā’a) yang secara umum berkaitan dengan konsep datang atau sampai, tetapi menunjukkan nuansa makna yang berbeda sesuai dengan konteks penggunaannya dalam Al-Qur’an. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna verba أتى dan جاء dalam Surah Al-A‘raf berdasarkan teori kontekstual Ahmad Mukhtar Umar serta menganalisis perkembangan makna kedua verba tersebut dari makna leksikal menuju makna kontekstual. Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research) dengan pendekatan kualitatif deskriptif dan pendekatan semantik. Data penelitian berupa ayat-ayat dalam Surah Al-A‘raf yang mengandung verba أتى dan جاء. Dari keseluruhan data yang ditemukan, yaitu 21 ayat, dipilih empat ayat sebagai data utama, yaitu QS. Al-A‘raf [7]:17 dan 80 untuk verba أتى, serta QS. Al-A‘raf [7]:63 dan 85 untuk verba جاء. Analisis dilakukan berdasarkan empat konteks dalam teori Ahmad Mukhtar Umar, yaitu konteks kebahasaan (al-siyāq al-lughawī), konteks emosional (al-siyāq al-‘āṭifī), konteks situasi (al-siyāq al-mawqifī), dan konteks kultural/budaya (al-siyāq al-tsaqāfī). Hasil penelitian menunjukkan bahwa verba أتى pada QS. Al-A‘raf [7]:17 berkembang dari makna datang dengan mudah menjadi mendatangi atau menjangkau manusia secara aktif, sedangkan pada QS. Al-A‘raf [7]:80 berkembang secara majazi menjadi melakukan atau mengerjakan suatu perbuatan. Adapun verba جاء pada QS. Al-A‘raf [7]:63 berkembang dari makna datang atau sampai menjadi sampainya wahyu atau peringatan Allah kepada suatu kaum, sedangkan pada QS. Al-A‘raf [7]:85 berkembang menjadi sampainya bukti atau hujjah dari Allah yang menjadi dasar tuntutan perubahan keyakinan dan perilaku. Dengan demikian, perkembangan makna أتى dan جاء tidak merupakan perubahan makna secara historis, melainkan perkembangan pemaknaan dari makna leksikal menuju makna kontekstual yang dipengaruhi oleh konteks penggunaannya.

Actions (login required)

View Item